petar

Occitan

Etimologia

Del latin peto

Prononciacion

/peˈta/

França (Bearn) : escotar « petar »

Vèrb

petar

Far un pet.
Se rompre, subte o amb bruch, explosar.

Sinonims

se rompre

Derivats

Traduccions

far un pet

alemand: pupsen ^(de), furzen ^(de), abdönern ^(de), fahrenlassen ^(de)
anglés: fart ^(en) (Vulgar), pass wind ^(en)
basc: uzkerra bota ^(eu)
catalan: petar ^(ca)

espanhòl: pedar ^(es)
francés: péter ^(fr)
italian: mollare una scoreggia ^(it), fare una scoreggia ^(it)
portugués: peidar ^(pt)

se rompre

alemand:
anglés: crackle ^(en), break ^(en), snap ^(en)
basc:
catalan: petar ^(ca)

espanhòl: estrellar ^(ca), chocar ^(ca)
francés: péter ^(fr)
italian: scoppiare ^(it), esplodere ^(it)
portugués: explodir ^(pt), quebrar ^(pt)

Catalan

Etimologia

Del latin peto

Prononciacion

Oriental: /pəˈta/

Occidental: nord-occidental /peˈta/, valencian /peˈtaɾ/

Vèrb

petar

petar ^(oc).

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=petar&oldid=386019 »