pilotar
Occitan
Etimologia
Fargat a partir de pilòt.
Prononciacion
[pilu'ta]
França (Bearn) : escotar « pilotar »
Sillabas
pi | lo | tar (3)
Vèrb
pilotar
- Menar un veïcul.
Traduccions
- alemand:
- anglés: to pilot (en)
- catalan: pilotar (ca)
- espanhòl: pilotar (es)
- francés: piloter (fr)
- galician: pilotar (gl)
- italian: pilotare (it)
- portugués: pilotar (pt)
- sicilian:
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | pilotar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | pilotant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | pilotat | pilotats | ||||
| femenin | pilotada | pilotadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | pilòti pilòte[N 1] |
pilòtas | pilòta | pilotam | pilotatz | pilòtan |
| Imperfach | pilotavi | pilotavas | pilotava | pilotàvem | pilotàvetz | pilotavan |
| Preterit | pilotèri | pilotères | pilotèt | pilotèrem | pilotèretz | pilotèron |
| Futur | pilotarai | pilotaràs | pilotarà | pilotarem | pilotaretz | pilotaràn |
| Condicional | pilotariái | pilotariás | pilotariá | pilotariam | pilotariatz | pilotarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | pilòte | pilòtes | pilòte | pilotem | pilotetz | pilòten |
| Imperfach | pilotèssi | pilotèsses | pilotès pilotèsse |
pilotèssem | pilotèssetz | pilotèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | pilòta ! | — | pilotem ! | pilotatz ! | — |
| Negatiu | — | pilòtes pas ! | — | pilotem pas ! | pilotetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||