Occitan

Etimologia

Fargat a partir de pilòt.

Prononciacion

[pilu'ta]

França (Bearn) : escotar « pilotar »

Sillabas

pi | lo | tar (3)

 Vèrb

pilotar

  1. Menar un veïcul.

Traduccions

Conjugason

Lengadocian
Infinitiu pilotar
Gerondiu pilotant
Participi passat
singular plural
masculin pilotat pilotats
femenin pilotada pilotadas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present pilòti
pilòte[N 1]
pilòtas pilòta pilotam pilotatz pilòtan
Imperfach pilotavi pilotavas pilotava pilotàvem pilotàvetz pilotavan
Preterit pilotèri pilotères pilotèt pilotèrem pilotèretz pilotèron
Futur pilotarai pilotaràs pilotarà pilotarem pilotaretz pilotaràn
Condicional pilotariái pilotariás pilotariá pilotariam pilotariatz pilotarián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present pilòte pilòtes pilòte pilotem pilotetz pilòten
Imperfach pilotèssi pilotèsses pilotès
pilotèsse
pilotèssem pilotèssetz pilotèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu pilòta ! pilotem ! pilotatz !
Negatiu pilòtes pas ! pilotem pas ! pilotetz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)