piscina

Occitan

Etimologia

Del latin piscina « vivièr », de piscis (« peisson »).

Prononciacion

lengadocian, gascon /piˈsino̞/, /piˈsino̞/

provençau /piˈsinə/, /piˈsinə/

escotar « piscina »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
piscina	piscinas
[piˈsino̞]	[piˈsino̞s]

piscina femenin

1. (Antiquitat e piscicultura) Pesquièr.
2. (natacion) Bacin de natacion que l’accès est public o privat amb l'ensemble dels bastiments a l'entorn.
3. (Religion) Bacin per realizar los rites de purificacion pel banh.

Sinonims

natacion

• nadadoira

Traduccions

bacin qu'òm s'i banha alemand: Schwimmbecken (de), Swimmingpool, Bad (de), Bad (de), Teich (de) (pels rites) anglés: pool (en), swimming pool (en) basc: igerileku (eu) catalan: piscina (ca), nedador (ca) espanhòl: piscina (es), alberca (es), nadadero (es) francés: piscine (fr) italian: piscina (it), vasca (it), natatoria (it) portugués: piscina (pt), banheiro (pt) pesquièr alemand: anglés: fishpond (en), pond (en) basc: catalan: piscina (ca), viver (ca) espanhòl: piscina (es) francés: vivier (fr), piscine (fr) italian: peschiera (it) portugués: piscina (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin piscina « vivièr », de piscis (« peisson »).

Prononciacion

oriental /piˈsinə/, /piˈsinə/,

occidental /piˈsina/, /piˈsina/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
piscina	piscines

piscina femenin

1. piscina ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin piscina « vivièr », de piscis (« peisson »).

Prononciacion

/pisˈθina/, /pisˈθina/, /piˈsina/, /piˈsina/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
piscina	piscinas

piscina femenin

1. piscina ^(oc)

Italian

Etimologia

Del latin piscina « vivièr », de piscis (« peisson »).

Prononciacion

/piʃˈʃina/, /piʃˈʃina/

escotar « piscina »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
piscina	piscine

piscina femenin

1. (natacion, religion) piscina ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin piscina « vivièr », de piscis (« peisson »).

Prononciacion

Portugal /piʃˈsinɐ/, /piʃˈsinɐ/

Brasil /piˈsĩnɐ/, /piˈsĩnɐ/, /piˈsinə/, /piˈsinə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
piscina	piscinas

piscina femenin

1. (natacion, religion) piscina ^(oc)