Occitan

Etimologia

Del latin praefixus « fixat davant », de prae-, «pre-» e fixus, «fixat»

Prononciacion

lengadocian, gascon /pɾeˈfit͡se/
lengadocian, gascon /pɾeˈfikse/
provençau /pʀeˈfikse/

 Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
Masculin prefixe prefixes
[pɾeˈfit͡se] [pɾeˈfit͡ses]
Femenin prefixa prefixas
[pɾeˈfit͡so̞] [pɾeˈfit͡so̞s]

prefixe

  1. (drech) Qu'es determinat, fixat d’avança, de biais irrevocable.
    • Jorns prefixes.
    • Tèrme prefixe.
    • Soma prefixa.

Variantas dialectalas

Traduccions

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
prefixe prefixes
[pɾeˈfit͡se] [pɾeˈfit͡ses]

prefixe masculin

  1. (Lexicologia, Morfologia) Element lexical apondut al començament del radical per crear un mot.
  2. (per extension, telecomunicacions) Sequéncia que precedís un numèro.
    • Lo perfixe per l’internaxional es lo 00.
  3. (per extension, metrologia, Sciéncias) Prefix multiplicator per las unitats del Sistèma internacional.
    • Lo prefixe « h- » (simbòl) o « hecto- » (in extenso) correspond a un multiplicator de 100.

Variantas dialectalas

Derivats

Relacionats

Traduccions

 Vèrb

prefixe

  1. Primièra persona del singular del present del subjonctiu de prefixar
  2. Tresena persona del singular del present del subjonctiu de prefixar