premícias

Occitan

Etimologia

Del latin primitiae « primièrs fruchs ».

Prononciacion

• lengadocian, gascon /pɾe'misjo̞s/, /pɾe'misjo̞s/, provençau /pʀe'misjə/, /pʀe'misjə/

Sillabas

pre|mí|cias

Nom comun

premícias masculin plural

1. (etimologic) Dins l'Antiquitat, primièrs produchs de la tèrra o del bestial que se'n fa l'ofèrta a una divinitat.
2. Començament, preludi ; primièras manifestacions o premièras aparicions d'un procediment.

Traduccions

alemand: Frühobst (de), Erstling (de) anglés: beginnings (en), first fruits (en) basc: catalan: primícies (ca)

espanhòl: primicias (es) francés: prémices (fr) italian: primizia (it) portugués: primícias (pt)