Occitan

Etimologia

Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/respalˈma/

 Vèrb

respalmar vb.int.

  1. Ressautar.

Traduccions

Conjugason

Lengadocian
Infinitiu respalmar
Gerondiu respalmant
Participi passat
singular plural
masculin respalmat respalmats
femenin respalmada respalmadas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present respalmi
respalme[N 1]
respalmas respalma respalmam respalmatz respalman
Imperfach respalmavi respalmavas respalmava respalmàvem respalmàvetz respalmavan
Preterit respalmèri respalmères respalmèt respalmèrem respalmèretz respalmèron
Futur respalmarai respalmaràs respalmarà respalmarem respalmaretz respalmaràn
Condicional respalmariái respalmariás respalmariá respalmariam respalmariatz respalmarián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present respalme respalmes respalme respalmem respalmetz respalmen
Imperfach respalmèssi respalmèsses respalmès
respalmèsse
respalmèssem respalmèssetz respalmèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu respalma ! respalmem ! respalmatz !
Negatiu respalmes pas ! respalmem pas ! respalmetz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)