sauvador

Occitan

Etimologia

Del latin tardiu salvator.

Prononciacion

[saw'βadu] França (Bearn) - Gascon : escotar « sauvador »

Sillabas

sau | va | dor (3)

Adjectiu

sauvador (femenin-oira /-airitz)

1. Que sauva.

Nom comun

sauvador (femenin-oira /-airitz)

1. Persona que sauva.
2. Jèsus Crist (lo sauvador).
3. Luòc que òm s'i sauva.
4. Varietat de rasim nègre.

Variantas dialectalas

• salvaire
• salvador

Sinonims

• sauvaire

Traduccions

alemand: Retter (de) anglés: saving (en)(adj.); savior (en)(nom) breton: basc: catalan: salvador (ca) espanhòl: salvador (es) finlandés: francés: sauveur (fr) francoprovençau/arpitan: ongrés:

indonesian: gaelic irlandés: italian: salvatore (it) neerlandés: redder (nl) portugués: rus: