tomate

Basc

Etimologia

Probablament de l'espanhòl tomate pres del nauatl tomatl

Prononciacion

[to'mate]

Nom comun

tomate

1. tomata femenin

Espanhòl

Etimologia

Del nauatl tomatl.

Prononciacion

[to'mate]

Espanha (Vila-real) : escotar « tomate »

Nom comun

tomate masculin

1. tomata ^(oc) femenin

Francés

Etimologia

De l'espanhòl tomate pres al nauatl tomatl.

Prononciacion

França (Lion) : escotar « tomate »

França (París) : escotar « tomate » França (París) : escotar « tomate » França (París) : escotar « tomate » França (París) : escotar « tomate » escotar « tomate » França (París) : escotar « tomate » França (Vòges) : escotar « tomate » França (Somain) : escotar « tomate » Còsta d'Evòri (Abidjan) : escotar « tomate » França (Vendèa) : escotar « tomate »

Nom comun

tomate femenin

1. tomata

Portugués

Etimologia

Del nauatl tomatl.

Prononciacion

Estats Units d'America : escotar « tomate »

Nom comun

tomate masculin

1. tomata femenin
2. fig testicul, colha femenin.

Derivats

• tomateiro