Occitan

Etimologia

Del latin voster.

Prononciacion

/ˈbɔstɾe/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « vòstre »

 Adjectiu possessiu

Declinason
Singular Plural
Masculin vòstre vòstres
[ˈbɔstɾe] [ˈbɔstɾes]
Femenin vòstra vòstras
[ˈbɔstɾo] [ˈbɔstɾos]

vòstre (forma non articulada) masculin singular

  1. Possessiu de la segonda persona del plural: de vosautres, que vos aperten.
ex:Encontrèri un amic vòstre.
ex:Deman anarai a çò vòstre (a l'ostal vòstre)

lo vòstre (forma articulada) masculin singular

  1. Possessiu de la segonda persona del plural: de vosautres, que vos aperten.
ex: Lo vòstre amic es simpatic

 Pronom possessiu

Lo vòstre masculin singular

  1. Las formas del pronon possessiu son las meteissas que las de l'adjectiu possessiu articulat.
ex:Lo meu ostal es pus pichon que lo vòstre

Variantas dialectalas

Derivats

Traduccions