vagar
Occitan
Etimologia
- Del latin vagari
Prononciacion
/βaˈɣa/
Sillabas
va|gar
Vèrb
vagar
- Errar a l'aventura, anar d'un luòc a un autre sens s'arrestar enlòc.
- (Figurat) Fixar pas sas pensadas
Sinonims
Traduccions
Catalan
Etimologia
- Del latin vagari
Prononciacion
Espanha (Barcelona) : escotar « vagar »
Prononciacion
- Oriental: central [bəˈɣa], balear [vəˈʝa], [vəˈɣa]
- Occidental: nord-occidental [baˈɣa], valencià [vaˈɣaɾ, [baˈɣaɾ]
Sillabas
va|gar
Vèrb
vagar
Espanhòl
Etimologia
- Del latin vagari
Prononciacion
escotar « vagar »
Prononciacion
/baˈɣaɾ/
Sillabas
va|gar
Vèrb
vagar
- Aver lo temps e d'espaci que cal per far quicòm
- Èsser desocupat
- vagar
Portugués
Etimologia
- Del latin vagari
Prononciacion
/vɐˈɡaɾ/
Sillabas
va|gar
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| vagar | vagares |
vagar
Vèrb
vagar