vagina

Occitan

Etimologia

Del latin vagina « gaina, forrèl, estug, envolopa »

Prononciacion

lengadocian /baˈd͡ʒino̞/, /baˈd͡ʒino̞/

gascon /baˈʒino̞/, /baˈʒino̞/

escotar « vagina »

provençau /vaˈd͡ʒinə/, /vaˈd͡ʒinə/

Sillabas

va|gi|na

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
vagina	vaginas
[baˈd͡ʒino̞]	[baˈd͡ʒino̞s]

vagina femenin

Vagina detalhada.

1. (anatomia) Conduch situat entre la vulva e lo còl de l’utèr en çò dels mamifèrs femes, ont s’introdutz lo penís pendent l'acoblament e per ont es expulsat l’embrion pendent las jasilhas.

Derivats

• vaginal / vaginau
• vaginisme
• vaginiti
• vaginotomia

Parents

• vaginat
• vaginula

Traduccions

alemand: Scheide (de), Vagina (de) anglés: vagina (en) basc: catalan: vagina (ca)

espanhòl: vagina (es) francés: vagin (fr) italian: vagina (it) portugués: vagina (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin vagina « gaina, forrèl, estug, envolopa »

Prononciacion

/vəˈd͡ʒaɪnə/, /vəˈd͡ʒaɪnə/

Sillabas

va|gi|na

Nom comun

vagina (plural: vaginas / vaginae)

1. vagina ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin vagina « gaina, forrèl, estug, envolopa »

Prononciacion

Oriental: central /bəˈʒinə/, /bəˈʒinə/, balear /vəˈʒinə/, /vəˈʒinə/

Occidental: nord-occidental /baˈʒina/, /baˈʒina/, valencian /vaˈd͡ʒina/, /vaˈd͡ʒina/, /baˈd͡ʒina/, /baˈd͡ʒina/

Sillabas

va|gi|na

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
vagina	vagines

vagina femenin

1. vagina ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin vagina « gaina, forrèl, estug, envolopa »

Prononciacion

/baˈxina/, /baˈxina/

Sillabas

va|gi|na

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
vagina	vaginas
[baˈxina]	[baˈxinas]

vagina femenin

1. vagina ^(oc)

Italian

Etimologia

Del latin vagina « gaina, forrèl, estug, envolopa »

Prononciacion

/vaˈd͡ʒina/, /vaˈd͡ʒina/

Itàlia : escotar « vagina »

Sillabas

va|gi|na

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
vagina	vagine

vagina femenin

1. vagina ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin vagina « gaina, forrèl, estug, envolopa »

Prononciacion

Portugal /vɐˈʒinɐ/, /vɐˈʒinɐ/

Brasil /vaˈʒĩnɐ/, /vaˈʒĩnɐ/, /vaˈʒinə/, /vaˈʒinə/

Brasil : escotar « vagina »

Sillabas

va|gi|na

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
vagina	vaginas

vagina femenin

1. vagina ^(oc)