zodiac
Occitan
Etimologia
Del latin zodiacus (« zodiac »), manlèu de grèc ancian ζῳδιακός, zôidiakós.
Prononciacion
- (lengadocian) (gascon) /zuˈdjak/
- (provençau) (auvernhat) (lemosin) /zuˈdja/
Sillabas
zo | diac (2)
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Dialècte : lengadocian | |
| Singular | Plural |
| zodiac | zodiacs |
| [zuˈdjak] | [zu/'djaks] |
zodiac masculin
- (Astronomia) Zòna del cèl, benda circulara de l'esfèra celèsta a l'entorn de l’ecliptic, passant las dotze constellacions e que lo Solelh sembla percórrer dins l’annada
- (Astrologia) Representacion rituala d'aquela benda ont las constellacions, nomenadas signes, son figuradas per d'emblèmas.
zodiac masculin (marca commerciala)
- Embarcacion de cauchó qu'i se pòt margar un motor fòrabòrd.
Traduccions
Anglés
Etimologia
Del latin zodiacus (« zodiac »), manlèu de grèc ancian ζῳδιακός, zôidiakós.
Prononciacion
- (UK) /ˈzəʊ.dɪ.æk/
- (US) /ˈzoʊ.dɪ.æk/
Reialme Unit (Southern England) : escotar « zodiac »
Sillabas
zo | diac (2)
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| zodiac | zodiacs |
zodiac masculin
- zodiac (Astronomia e astrologia).
Francés
Etimologia
Del latin zodiacus (« zodiac »), manlèu de grèc ancian ζῳδιακός, zôidiakós.
Prononciacion
/zo.djak/
França (Somain) : escotar « zodiac »
Sillabas
zo | diac (2)
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| zodiac | zodiacs |
zodiac masculin (marca commerciala)
- zodiac (Embarcacion).
Friolan
Etimologia
Del latin zodiacus (« zodiac »), manlèu de grèc ancian ζῳδιακός, zôidiakós.
Prononciacion
/.../
Sillabas
zo | diac (2)
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| zodiac | zodiacs |
zodiac masculin (marca commerciala)
- zodiac (Embarcacion).