Scèna representativa de l'esclavatge pel pintor francés Jean-Baptiste Debret

Occitan

Etimologia

Adaptacion del francés esclavage.

Prononciacion

/esklaˈβad͡ʒe/

França (Bearn) : escotar « esclavatge » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « esclavatge »

Sillabas

es | cla | vat | ge (4)

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
esclavatge esclavatges
[esklaˈβad͡ʒe] [esklaˈβad͡ʒes]

esclavatge masculin

  1. Institucion o practica de possedir d'èssers umans.
  2. Condicion de l'esclau, de l'esclava
  3. fig. Situacion de grand trabalh e de magra recompensa assimilada a la condicion dels esclaus.

Parents

Derivats

Traduccions