ombrèla

Occitan

Etimologia

Del latin umbella « ombrèla, parasolelh » de umbra (« ombre »)

Prononciacion

lengadocian, gascon /umˈβɾɛlo̞/, /umˈβɾɛlo̞/

provençau /umˈbʀɛlə/, /umˈbʀɛlə/

Sillabas

om|brè|la

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
ombrèla	ombrèlas
[umˈβɾɛlo̞]	[umˈβɾɛlo̞]

ombrèla femenin

Femna amb ombèla (Claude Monet)

1. Parasolelh pichon de dònas.

Parents

• ombellifèr
• ombellifòrma

Traduccions

alemand: Schirm (de), Regenschirm (de), Sonnenschirm (de) anglés: umbrella (en), parasol (en) basc: catalan: ombrella (ca)

espanhòl: sombrilla (es), paraguas (es) francés: ombrelle (fr) italian: ombrellino (it) portugués: sombrinha (pt)