Apocalipsi

Veire tanben : apocalipsi

Occitan

Etimologia

Pel latin apocalypsis « revelacion », del grèc ancian ἀποκάλυψις «accion de descobrir».

Prononciacion

/apukaˈlipsi/, /apukaˈlipsi/

Sillabas

A|po|ca|lip|si

Nom pròpri

Apocalipsi femenin

1. (Cristianisme) Libre canonic e darrièr de Novèl Testament. Segon la tradicion dels Pèires de la Glèisa, l’Apocalipsi (o Apocalipsi de Joan) conten las revelacions fachas a un profèta nomenat Joan dins l’ila de Patmòs, al començament de l’èra crestiana. Aquela « revelacion de Jèsus-Crist » (Ap 1,1) revèla a Joan lo sens divin de son epòca e anóncia la fin dels tempses.

Derivats

• apocalipsi

Traduccions

alemand: Apokalypse (de) anglés: Apokalypse (en) basc: Apokalipsi (eu) catalan: Apocalipsi (ca)

espanhòl: Apocalipsis (es) francés: Apocalypse (fr) italian: Apocalisse (it) portugués: Apocalipse (pt)

Catalan

Etimologia

Pel latin apocalypsis « revelacion », del grèc ancian ἀποκάλυψις «accion de descobrir».

Prononciacion

Oriental central /əpukəˈɫipsi/, /əpukəˈɫipsi/: balear /əpokəˈɫipsi/, /əpokəˈɫipsi/, /əpukəˈɫipsi/, /əpukəˈɫipsi/

Occidental /apokaˈɫipsi/, /apokaˈɫipsi/

Sillabas

A|po|ca|lip|si

Nom pròpri

Apocalipsi femenin

1. Apocalipsi ^(oc)