arquièr

arquièr

Occitan

Etimologia

Bastit a partir del nom arc amb lo sufix nominal -ièr.

Prononciacion

[aɾ'kjɛ] França (Bearn) - Lengadocian : escotar « arquièr »

Sillabas

ar | quièr (2)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
arquièr	arquièrs
[aɾ'kjɛ]	[aɾ'kjɛs]

arquièr masculin, (equivalent femenin arquièra)

1. Persona que utiliza un arc.

   Aytantost can o auziro los cavaliers nils arquiers nils sirvent, agro gran gaug, e de mantenen armeron se tug, e vengron denan l'emperador. (Presa de Jerusalèm)

Traduccions

afrikaans: albanés: alemand: Bogenschütze (de) anglés: archer (en), bowman (en) armèni: basc: breton: catalan: arquer (ca) chèc: lučištník (cs), lukostřelec (cs) danés: bueskytte (da) eslovac: lukostrelec (sk) eslovèn: lokostrelec (sl) espanhòl: arquero (es) esperanto: arkpafisto (eo) estonian: vibukütt (et) finlandés: jousiampuja (fi) francés: archer (fr)

grèc: τοξότης (el) ido: indonesian: islandés: bogmaður (is) italian: arciere (it) leton: lituanian: kilpininkas (lt) neerlandés: boogschutter (nl) norvegian: bueskytter (no) ongrés: íjász (hu) polonés: łucznik (pl) portugués: arqueiro (pt) romanés: arcaș (ro) rus: лучник (ru) sicilian: suedés: bågskytt (sv) comun ucraïnian: лучник (uk)