Occitan

Etimologia

Del latin architectura « arquitectura, construccion ».

Prononciacion

lengadocian /aɾkitet'tyɾo̞/, gascon /aɾkitek'tyɾo̞/, procençau /aʀkitek'tyʀə/

França (Bearn) : escotar « arquitectura »

Sillabas

ar|qui|tec|tu|ra

 Nom comun

arquitectura femenin

  1. Art de bastir, de dispausar e d'ornar los edificis.
  2. Disposicion e ordonançament d’un bastiment.
  3. (per extension) Concèpte d'una òbra umana caracterizada per sa dimension complèxe de comprene.
  4. (figurat) Biais qu'una causa es ordonada.

Parents

Traduccions

Catalan

Etimologia

Del latin architectura « arquitectura, construccion ».

Prononciacion

/ərkitək'turə/ (oriental), /arkitek'tura/ (occidental)

Espanha (Manresa) : escotar « arquitectura »

Sillabas

ar|qui|tec|tu|ra

 Nom comun

arquitectura femenin

  1. arquitectura (es)

Parents

Espanhòl

Etimologia

Del latin architectura « arquitectura, construccion ».

Prononciacion

/aɾkitekˈtuɾa/

Espanha (Manresa) : escotar « arquitectura »

Sillabas

ar|qui|tec|tu|ra

 Nom comun

arquitectura femenin

  1. arquitectura (es)

Portugués

Etimologia

Del latin architectura « arquitectura, construccion ».

Prononciacion

Portugal /ɐɾkitɛˈtuɾɐ/; Brasil /ahkiteˈtuɾɐ/, /aɾkiteˈtuɾə/

Sillabas

ar|qui|tec|tu|ra

 Nom comun

arquitectura femenin, (abans de la refòrma de 1990, ara arquitetura)

  1. arquitectura (oc)