dispausar

Occitan

Etimologia

Del latin disponere.

Prononciacion

/dispauˈza/, /dispauˈza/ França (Bearn) : escotar « dispausar »

Sillabas

dis|pau|sar

Vèrb

dispausar

1. Rengar, metre dins l’òrdre que cal.
2. Adaptar a una fin ; preparar per una escasença.
3. Aver en possession ; aver la possibilitat d'utilizar.
4. Preparar a quicòm.
5. (particular) Engatjar qualqu'un a far çó que se vòl d'el.
6. (absoludament) (drech) Reglar, prescriure, decidir.
7. Aver la propension de, en parlant de far quicòm.

Sinonims

• alestir
• aviar

Parents

• dispaus

Traduccions

alemand: disponieren (de), stimmen (de) anglés: tune (en), attune (en) basc: ito (eu) catalan: disposar (ca)

espanhòl: disponer (es) francés: disposer (fr) italian: disporre (it) portugués: dispor (pt)