Occitan

Etimologia

Del latin tardiu assimilare.

Prononciacion

[asimi'la]

França (Bearn) : escotar « assimilar »

Sillabas

as | si | mi | lar (4)

 Vèrb

assimilar

  1. Far venir semblant.
  2. Bio. Incorporar de nutriments.
  3. Incorporar de coneissenças.

Derivats

Traduccions


Conjugason

Lengadocian
Infinitiu assimilar
Gerondiu assimilant
Participi passat
singular plural
masculin assimilat assimilats
femenin assimilada assimiladas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present assimili
assimile[N 1]
assimilas assimila assimilam assimilatz assimilan
Imperfach assimilavi assimilavas assimilava assimilàvem assimilàvetz assimilavan
Preterit assimilèri assimilères assimilèt assimilèrem assimilèretz assimilèron
Futur assimilarai assimilaràs assimilarà assimilarem assimilaretz assimilaràn
Condicional assimilariái assimilariás assimilariá assimilariam assimilariatz assimilarián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present assimile assimiles assimile assimilem assimiletz assimilen
Imperfach assimilèssi assimilèsses assimilès
assimilèsse
assimilèssem assimilèssetz assimilèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu assimila ! assimilem ! assimilatz !
Negatiu assimiles pas ! assimilem pas ! assimiletz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)