assimilacion

Occitan

Etimologia

Del latin assimilatio.

Prononciacion

lengadocina, gascon /asimilaˈsju/, /asimilaˈsju/

provençau /asimilaˈsjɯ̃ⁿ/, /asimilaˈsjɯ̃ⁿ/

Sillabas

as|si|mi|la|cion

Nom comun

assimilacion femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
assimilacion	assimilacions
[asimilaˈsju]	[asimilaˈsjus]

1. Accion d’assimilar.
2. Accion de s’assimilar a un grop social, nacional o uman.
3. Accion de venir semblable.
4. (fisiologia) Accion per la quala un còrs vivent pren de matèrias estrangièras de sa substància, se las adòba e las fa venir dins lo sistèma organic que lo constituís.
5. (figurat) Facultat d’assimilar de coneissenças, de sabers, de biais far.
6. (figurat) Modificacion fonetica endurada per un son al contacte d’un mejancièr, tendant a reduire las diferéncias foneticas entre ambedos.

Derivats

• assimilable
• assimilat

Traduccions

alemand: Angleichung (de), Anpassung (de), Assimilation (de) (biologia, ...) anglés: assimilation (en) basc: catalan: assimilació (ca)

espanhòl: asimilación (es) francés: assimilation (fr) italian: assimilazione (it) portugués: assimilação (pt)