balustre

Occitan

Etimologia

De l’italian balaustro, del latin balaustium.

Prononciacion

lengadocian, gascon /balysˈtɾe/, /balysˈtɾe/

provençau /balysˈtʀe/, /balysˈtʀe/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
balustre	balustres
[balysˈtɾe]	[balysˈtɾes]

balustre masculin

1. (arquitectura) Colomna tornejada amb motladuras, de pèire, de teralha, o autre material, de nautor de baranda, que en reng forman una balustrada pels balet, terrassa, escalièr, etc

Traduccions

alemand: Baluster (de); Stützsäule (de) anglés: banister (en); bannister (en); baluster (en) basc: barkalun (eu) catalan: balustre (ca)

espanhòl: balaustre (es) francés: balustre (fr) italian: balaustro (it) portugués: balaústre (pt)

Catalan

Etimologia

De l’italian balaustro, del latin balaustium.

Prononciacion

Balearic, Central /bəˈlustɾə/, /bəˈlustɾə/

Valencian /baˈlustɾe/, /baˈlustɾe/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
balustre	balustres

balustrada masculin

1. balustre ^(oc)

Francés

Etimologia

De l’italian balaustro, del latin balaustium.

Prononciacion

/balystʁ/, /balystʁ/

França (Somain) : escotar « balustre »

França (Ceret) : escotar « balustre »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
balustre	balustres

balustrada masculin

1. balustre ^(oc)