calorifug

Occitan

Etimologia

De calor e fugere (fugir).

Prononciacion

lengadocian, gascon /kaluɾiˈfyk/, /kaluɾiˈfyk/

provençau /kaluʀiˈfy/, /kaluʀiˈfy/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	calorifug	calorifugs
	[kaluɾiˈfyk]	[kaluɾiˈfyks]
Femenin	calorifuga	calorifugas
	[kaluɾiˈfyɣo̞]	[kaluɾiˈfyɣo̞s]

calorifug

1. Que s’opausa a la difusion de la calor, que n’es marrit conductor de calor.

Sinonims

• isolant termic

Derivats

• calorifugar

Traduccions

alemand: anglés: heat-insulating (en), heat-retaining (en) basc: catalan: calorífug (ca)

espanhòl: calorífugo (es) francés: calorifuge (fr) italian: portugués: calorífugo (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
calorifug	calorifugs
[kaluɾiˈfyk]	[kaluɾiˈfyks]

calorifug masculin

1. Çò que rebuta la calor.
2. Çò qu'emapacha l'irradiacion.