camin

Occitan

Etimologia

Del latin medieval camminus, eissit del gallés *cammano-, d'un ancian *cangsmano-, derivat del vèrb *cing- «anar, marchar» ^[1].

Prononciacion

/kaˈmi/, /kaˈmi/

França (Bearn) : escotar « camin »

Sillabas

ca | min (2)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
camin	camins
[kaˈmi]	[kaˈmis]

camin masculin

1. Via de comunicacion terrèstra, mai que mai situada en zona rurala.

Derivats

• caminada
• caminaire
• caminar
• traucacamin

Variantas dialectalas

• chamin (lemosin), (auvernhat), (vivaroalpenc)

Traduccions

alemand: Pfad (de) masculin anglés: path (en), way (en) catalan: camí (ca) masculin espanhòl: camino (es) masculin

francés: chemin (fr) masculin italian: cammino (it) masculin polonés: ścieżka (pl) portugués: caminho (pt) masculin

Referéncias

• ^[1] Xavier Delamarre, 2003, Dictionnaire de la langue gauloise, Éditions Errance.