capial

Occitan

Etimologia

Del latin tardièr cappa, «còfa»

Prononciacion

/kaˈpjal/, /kaˈpjal/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « capial »

Sillabas

ca|pial

Nom comun

Declinason
Dialècte : legadocian
Singular	Plural
capial	capials
[kaˈpjal]	[kaˈpjals]

capial masculin, (lengadocian)

1. (Architecture) Paret frontala d'un ostal que s'acaba en punta.

Sinonims

• gable
• penau, penon
• pinhon

Traduccions

alemand: Giebel (de), Giebelwand (de) basc: anglés: gable (en) catalan: gablet (ca)

espanhòl: hastial (es), gablete (es), aguilón (es)} francés: pignon (fr) italian: pignone (it) portugués: gablete (pt)