cleda

Occitan

Etimologia

Del gallés clēta « cleda, trelís ». Lo sense lemosin de portal es tamben aquèl del galés clwyd ^[1].

Prononciacion

/ˈkleðo/, /ˈkleðo/ (lengadocian), /ˈkjedo/, /ˈkjedo/ (naut lemosin)

França (Bearn) : escotar « cleda »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
cleda	cledas
[ˈkleðo]	[ˈkleðos]

cleda femenin

1. Agri. Ajustament de tavèlas entrecrosadas utilizat per far de clausuras o de supòrts per far secar de fruches.
2. (lemosin) Portal mobil que barra un prat.

Derivats

• cledís
• cledissa
• cledon

Traduccions

catalan: cleda (ca) femenin

francés: claie (fr) femenin

Referéncias

• ^[1] Xavier Delamarre, 2003, Dictionnaire de la langue gauloise, Éditions Errance.