comisa

Occitan

Etimologia

De cometre.

Prononciacion

lengadocian, gascon /kuˈmizo̞/, /kuˈmizo̞/

escotar « comís »

provençau /kuˈmizə/, /kuˈmizə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
comisa	comisas
[kuˈmizo̞]	[kuˈmizo̞s]

comisa femenin, (masculin: comís)

1. La que, dins una administracion, una banca o un ostal de comèrci, es encargat d’un emplec per lo qual deu rendre compte.
2. La que provesís una ajuda dins d'unes mestièrs.

Sinonims

• emplegada

Locucions

• comisa d'ofici

Traduccions

alemand: Gehilfe (de), Assistent (de), Commis (de) anglés: clerk (en), assistant (en) basc: catalan: comissionada (ca), oficinista (ca), empleada (ca)

espanhòl: dependiente (es), empleada (es) francés: commise (fr) italian: commessa (it) portugués: empregada (pt)