emplegada

Occitan

Etimologia

Participi passat femenin singular del vèrbe emplegar.

Prononciacion

/emple'ɣaðo̞/, /emple'ɣaðo̞/ França (Bearn) : escotar « emplegada »

Sillabas

em|ple|ga|da

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
emplegada	emplegadas
[emple'ɣaðo̞]	[emple'ɣaðo̞s]

emplegada femenin (per un òme emplegat)

1. Persona pagada per produire un trabalh al sen d’una entrepresa o d’unaadministracion.
   • Una emplagatda dins l’administracion de las contribucions indirèctas.
2. Persona, dins una entrepresa, fasent pas partida dels quadres e realizant un trabalh intellectual.

Sinonims

• salariada

Parents

• emplegar
• emplec
• emplegaire

Traduccions

alemand: Arbeitnehmerin (de) anglés: employee (en), worker (en) basc: langilea (eu) catalan: empleada (ca)

espanhòl: empleada (es) francés: employée (fr) italian: dipendente (it) portugués: empregada (pt)

Forma de vèrb

emplegada

1. Participi passat femenin singular de emplegar