contra

Occitan

Etimologia

Del latin contra.

Prononciacion

/ˈkuntɾo̞/, /ˈkuntɾo̞/

França (Bearn) : escotar « contra »

Preposicion

contra

1. En oposicion a.

Derivats

• per contra

Traduccions

alemand: gegen (de) anglés: against (en) catalan: contra (ca)

espanhòl: contra (es) francés: contre (fr) italian: contra (it)

Advèrbi

contra

1. D'un biais pròche; que lo tòca.
   • Èri piejat tot contra.

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
contra	contras
[konˈtɾo̞]	[konˈtɾo̞s]

contra masculin

1. Ensemble de las rasons, fachs, escasenças desfavorablas a un afar
   • lo per e lo contra.
2. (Espòrt) Lo fach d'arrestar una ataca de l'adversari.
3. (Jòcs de cartas) Declaracion podent se far pendent la fasa de las ditas per doblar l'adversari.

Forma de vèrb

contra

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de contrar.
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afiramtiu de contrar.

Francés

Prononciacion

/kɔ̃.tʀa/, /kɔ̃.tʀa/

Forma de vèrb

contra

1. Tresena persona del singular al passat simple de contrer.