creure

Occitan

Etimologia

Del latin crēdēre.

Prononciacion

[ˈkɾewɾe], /ˈkɾewɾe/

[ˈkʁøʁe], /ˈkʁøʁe/ (naut lemosin)

Sillabas

creu | re (2)

Vèrb

creure (lemosin)

1. Admetre quicòm coma vertat.
2. Rel. Aver fe en almens un dieu.
3. Pensar, albirar.

Variantas dialectalas

• créser
• créder
• creire

Traduccions

alemand: glauben (de) anglés: to believe (en) breton: krediñ (br) bulgar: вярвам (bg) catalan: creure (ca) espanhòl: creer (es) esperanto: kredi (eo) francés: croire (fr) grèc: πιστεύω (el) ido: kredar (io)

gaelic irlandés: creid (ga) italian: credere (it) neerlandés: geloven (nl) ongrés: hisz (hu) polonés: wierzyć (pl) portugués: crer (pt) romanés: a crede (ro) rus: верить (ru) sicilian: crìdiri (scn) ucraïnian: вірити (uk)

Catalan

Etimologia

Del latin crēdēre.

Prononciacion

[ˈkɾɛwɾə], /ˈkɾɛwɾə/ (oriental central), [ˈkɾəwɾə], /ˈkɾəwɾə/, [ˈkɾɛwɾə], /ˈkɾɛwɾə/ (balear), [ˈkɾewɾe], /ˈkɾewɾe/ (occidental)

Vèrb

creure

1. Creire.