devorar
Occitan
Etimologia
Del latin devorare.
Prononciacion
/deβuˈɾa/
Sillabas
de | vo | rar
Vèrb
devorar
Variantas dialectalas
Traduccions
Conjugason
Lengadocian
Infinitiu | devorar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Gerondiu | devorant | |||||
Participi passat | ||||||
singular | plural | |||||
masculin | devorat | devorats | ||||
femenin | devorada | devoradas | ||||
Mòde indicatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Present | devòri devòre[N 1] |
devòras | devòra | devoram | devoratz | devòran |
Imperfach | devoravi | devoravas | devorava | devoràvem | devoràvetz | devoravan |
Preterit | devorèri | devorères | devorèt | devorèrem | devorèretz | devorèron |
Futur | devorarai | devoraràs | devorarà | devorarem | devoraretz | devoraràn |
Condicional | devorariái | devorariás | devorariá | devorariam | devorariatz | devorarián |
Mòde subjonctiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Present | devòre | devòres | devòre | devorem | devoretz | devòren |
Imperfach | devorèssi | devorèsses | devorès devorèsse |
devorèssem | devorèssetz | devorèsson |
Mòde imperatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Afirmatiu | — | devòra ! | — | devorem ! | devoratz ! | — |
Negatiu | — | devòres pas ! | — | devorem pas ! | devoretz pas ! | — |
Nòtas | ||||||
|
Catalan
Etimologia
Del latin devorare.
Prononciacion
/dəβuˈɾa/ (occidental central), /dəvoˈɾa/ , /dəvuˈɾa/ (balear) , /deβoˈɾa/ (nòrd-occidental), /deβoˈɾaɾ/ , /devoˈɾaɾ/ (valencian)
Espanha (Valéncia) : escotar « devorar »
Vèrb
devorar
Espanhòl
Etimologia
Del latin devorare.
Prononciacion
/deβoˈɾaɾ/
Veneçuèla : escotar « devorar »
Vèrb
devorar