dispersar

Occitan

Etimologia

Del latin dispersio

Prononciacion

lengadocian, gascon /dispeɾˈsa/, /dispeɾˈsa/

provençau /dispeʀˈsa/, /dispeʀˈsa/

Sillabas

dis|per|sar

Vèrb

dispersar

1. Separar en diferentas direccions.
2. (figurat) Divisir las fòrças, los esfòrces.

se dispersar

1. (figurat) Mancar de concentracion.

Sinonims

popular

• escampilhar
• espargir
• esparpalhar

botanica

• disseminar

Parents

• dispersion

Traduccions

alemand: verstreuen (de) anglés: disperse (en) basc: catalan: dispersar (ca)

espanhòl: dispersar (es) francés: disperser (fr) italian: disperdere (it) portugués: dispersar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin dispersio

Prononciacion

Oriental: /dispərˈsa/, /dispərˈsa/

Occidental: nord-occidental /disperˈsa/, /disperˈsa/, valencian /dispeɾˈsaɾ/, /dispeɾˈsaɾ/

Sillabas

dis|per|sar

Vèrb

dispersar

1. dispersar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin dispersio

Prononciacion

/d̪ispeɾˈsaɾ/, /d̪ispeɾˈsaɾ/

Sillabas

dis|per|sar

Vèrb

dispersar

1. dispersar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin dispersio

Prononciacion

Portugal /diʃpɨɾˈsaɾ/, /diʃpɨɾˈsaɾ/

Brasil /dʒiʃpehˈsaɾ/, /dʒiʃpehˈsaɾ/, /dʒispeɾˈsa/, /dʒispeɾˈsa/

Sillabas

dis|per|sar

Vèrb

dispersar

1. dispersar ^(oc)