emprenta

Occitan

Etimologia

latin imprimere (« piejar sus »)

Prononciacion

/em'pɾento̞/, /em'pɾento̞/

Sillabas

em | pren | ta (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
emprenta	emprentas
[em'pɾento̞]	[em'pɾento̞s]

emprenta femenin

1. Generic per l'impression, marca daissada per la pression d'un còrs.
   • una detada es l'emprenta del det.
   • una pesada es l'emprenta del pes.
2. (Figurat) Marca distinctive e duradissa.
   • Daissèt l'emprenta del desir al desapréisser.

Sinonims

• marca

Traduccions

anglés: imprint (en) catalan: emprempta (ca) espanhòl: emprenta (es)

francés: empreinte (fr) italian: impronta (it) portugués: pegada (pt)

Espanhòl

Etimologia

latin imprimere (« piejar sus »)

Prononciacion

[?]

Sillabas

em | pren | ta (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
emprenta	emprentas

emprenta femenin

1. (ancian) impression, emprenta