Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

nom 1 De .
nom 2 De pesar.

Prononciacion

[peˈzaðo̞], provençau [peˈzado̞]

 Nom comun 1

Declinason
Singular Plural
pesada pesadas
[peˈzaðo̞] [peˈzaðo̞s]

pesada femenin

  1. Emprenta, marca d’un .
  2. Nautor d'una lòca d'escalièr.

Traduccions


 Nom comun 2

Declinason
Singular Plural
pesada pesadas
[peˈzaðo̞] [peˈzaðo̞s]

pesada femenin

  1. Accion de pesar.
  2. Quantitat de çò que foguèt pesat d'un sol còp.

Sinonims

Traduccions


 Forma de vèrb


pesada

  1. participi passat al femenin singular de pesar

Catalan Flag of Catalonia.svg

Prononciacion

oriental [pəˈzaðə], occidental [peˈzaða]

 Forma d'adjectiu

pesada

  1. femenin singular de pesat.

 Forma de vèrb

pesada

  1. participi passat al femenin singular de pesar

Espanhòl Lang-es.gif

Prononciacion

[peˈsað̞a]

 Forma d'adjectiu

pesada

  1. femenin singular de pesado.

 Forma de vèrb

pesada

  1. participi passat al femenin singular de pesar

Portugués Flag of Portuguese language (PT-BR).svg

Etimologia

De pesar.

Prononciacion

[?]

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
pesada pesadas

pesada femenin

  1. pesada (oc)

 Forma d'adjectiu

pesada

  1. femenin singular de pesado.

 Forma de vèrb

pesada

  1. participi passat al femenin singular de pesar