empruntar

Occitan

Etimologia

Del latin vulgar impromut(u)are, del latin classic promutuari (« empruntar »).

Prononciacion

/empɾynˈta/, /empɾynˈta/, provençau /ẽⁿpʀỹⁿˈta/, /ẽⁿpʀỹⁿˈta/

Vèrb

empruntar

1. Demandar e recebre en prèst, obténer a títol de prèst.
2. (figurat) Utilizar ; se servir de.
3. (figurat) Utilizar ; usar, tirar partit de çò qu'es a qualqu’un mai o de çò qualqu’un ma provesís.
4. Seguir una dralha.

Derivats

• empruntat
• empruntaire

Parents

• emprunt

Sinonims

• manlevar

Traduccions

alemand: leihen (de), ausleihen (de), borgen (de), entleihen (de), aufnehmen (de) anglés: borrow (en) basc: catalan: manllevar (ca)

espanhòl: pedir prestado (es) francés: emprunter (fr) italian: chiedere in prestito (it) portugués: pedir emprestado (pt)