encoratjament

Occitan

Etimologia

De encoratjar amb lo sufix «-ment»

Prononciacion

lengadocian /eŋkuɾat͡ʃaˈment/, /eŋkuɾat͡ʃaˈment/

gascon /eŋkuɾad͡ʒaˈment/, /eŋkuɾad͡ʒaˈment/

provençau /ẽⁿkuʀad͡ʒaˈmẽⁿ/, /ẽⁿkuʀad͡ʒaˈmẽⁿ/

Sillabas

en|co|ra|tja|ment

Nom comun

encoratjament masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
encoratjament	encoratjaments
[eŋkuɾat͡ʃaˈment]	[eŋkuɾat͡ʃaˈments]

1. Accion d'encoratjar, efècte de l'accion.

Parents

• encoratjaire
• encoratjant
• encoratjar

Sinonims

• confòrt
• confortiment

Traduccions

alemand: Ermutigung (de), Ermunterung (de), Förderung (de) anglés: encouragement (en) basc: catalan: encoratjament (ca)

espanhòl: aliento (es), ánimo (es), aceleramiento (es) francés: encouragement (fr) italian: incoraggiamento (it) portugués: encorajamento (pt), incentivo (pt)

Catalan

Etimologia

De encoratjar amb lo sufix «-ment»

Prononciacion

/əŋkuɾədʒəˈmen/, /əŋkuɾədʒəˈmen/

Sillabas

en|co|ra|tja|ment

Nom comun

encoratjament masculin

Declinason
Singular	Plural
encoratjament	encoratjaments

1. encoratjament ^(oc).