enfaciar

Occitan

Etimologia

Prononciacion

lengadocian /eɱfaˈsja/

provençau /ẽⁿfaˈsja/

Vèrb

enfaciar (lengadocian), (provençau)

Agachar en fàcia.
Far fàcia.
(Sens figurat) Considerar quicòm de ment, examinar.

s'enfaciar (lengadocian), (provençau)

Èsser, se metre cara e cara

Sinonims

Traduccions

Agachar en fàcia

anglés: face ^(en)
alemand: gegenüberstellen ^(de), ins Gesicht schauen ^(de)
basc:
catalan: posar-se de cara a ^(ca), estar de cara a ^(ca), encarar ^(ca), acarar ^(ca)

espanhòl: enfrentar ^(es), mirar a la cara ^(es), acarear ^(es), acarar ^(es)
francés: faire face ^(fr), regader en face ^(fr)
italian: affrontare ^(it), fronteggiare ^(it), guardare in faccia ^(it)
portugués: acarar ^(pt), encarar ^(pt), olhar na cara ^(pt)

Considerar quicòm de ment

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=enfaciar&oldid=397765 »