environar

Occitan

Etimologia

De environ.

Prononciacion

lengadocian, gascon /enβiɾuˈna/, /enβiɾuˈna/, provençau /ẽⁿviʀuˈna/, /ẽⁿviʀuˈna/

França (Bearn) : escotar « environar »

Sillabas

en|vi|ro|nar

Vèrb

environar

1. Enrodar sus una granda susfàcia.
2. Èsser o se metre a l'entorn de qualqu’un, de quicòm.

Derivats

• environament

Traduccions

alemand: umgeben (de), einfassen (de) basc: anglés: surround (en) catalan: envoltar (ca), environar (ca)

espanhòl: ambiente (es), ámbito (es) francés: environner (fr) italian: circondare (it) portugués: contornar (pt), cercar (pt)

Catalan

Etimologia

De enviró.

Prononciacion

Oriental: central /əmbiɾuˈna/, /əmbiɾuˈna/, balear /əɱviɾoˈna/, /əɱviɾoˈna/, /əɱviɾuˈna/, /əɱviɾuˈna/

Occidental: nord-occidental /embiɾoˈna/, /embiɾoˈna/, valencian /eɱviɾoˈnaɾ/, /eɱviɾoˈnaɾ/, /embiɾoˈnaɾ/, /embiɾoˈnaɾ/

Sillabas

en|vi|ro|nar

Vèrb

environar

1. environar ^(oc)