escanèr

Occitan

Etimologia

De l’anglés to scan e -èr

Prononciacion

lengadocian /eskaˈnɛɾ/, /eskaˈnɛɾ/

provençau /eskaˈnɛʀ/, /eskaˈnɛʀ/

Sillabas

es|ca|nar

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
escanèr	escanèrs
[eskaˈnɛɾ]	[eskaˈnɛɾs]

escanèr (lengadocian), (provençau); masculin

Un escanèr per numerizar de libres

Un escanèr medical

Un escanèr abdominal

1. (tecnologia) Nom generic atribuït als d’aparelhs qu’utilizan una tecnica d'exploracion sistematica qu'escruta un objècte amb un fais luminós, de rais X, d’electrons, etc., que lo resson es captat per un detector, transformat en senhal electric e, après tractament informatic, es convertit en un image transformat de l’objecte original.
2. (medecina) Exploracion sistematica e de contunh una partida del còrs realizada amb un escàner.
3. (medecina, per extension) Un imatge realizat amb un escanèr medical.

Sinonims

• escàner (gascon)

Derivats

• escanerizar

Traduccions

alemand: Scanner (de), Abtaster (de) anglés: scanner (en) basc: catalan: escáner (ca)

espanhòl: escáner (es) francés: scanner (fr) italian: lettore ottico (it), scanner (it) portugués: escâner (pt), digitalizador (pt)