explosion
Occitan
Etimologia
Del latin explosio.
Prononciacion
- lengadocian /et͡splu'zju/
- gascon /eksplu'zju/
- escotar « explosion »
- provençau /eksplu'zjũⁿ/
Nom comun
explosion femenin
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| explosion | explosions |
| [et͡s.plo'zju] | [et͡s.plo'zjus] |
- Estat, bruch, movement subte e impetuós que produson las polveras, las mesclas de salpètre e de sofre, de mesclas de gases, etc., quand s'abrandan.
- Accion d’espetar, producha per tròp de tension.
- (Figurat) Se dich en parlant de las passions violentas que venon espetar.
- L’explosion de l'òdi, d'entosiasme.
- Creis subte e rapid, espectacular.
Sinonims
Creis subte e rapid
Traduccions
Anglés
Etimologia
Del latin explosio.
Prononciacion
- /ɪkˈspləʊ.ʒən/
- EUA: /ɛkˈsploʊ.ʒən/
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « explosion »
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| explosion | explosions |
Francés
Etimologia
Del latin explosio.
Prononciacion
- /ɛk.splo.zjɔ̃/
- Soïssa (Lausana) : escotar « explosion »
- França (Lion) : escotar « explosion »
- França (Tolosa) : escotar « explosion »
- França (Rems) : escotar « explosion »
- França (Lion) : escotar « explosion »
- França : escotar « explosion »
- França (Anecí) : escotar « explosion »
- França (París) : escotar « explosion »
- escotar « explosion »
- França (Burie) : escotar « explosion »
- Reiaume de França : escotar « explosion »
- escotar « explosion »
- França (Mülhausen) : escotar « explosion »
- escotar « explosion »
- França (París) : escotar « explosion »
- Canadà (Nòu Brunswick) : escotar « explosion »
- França (París) : escotar « explosion »
- França (Auvèrnhe) : escotar « explosion »
- França (Alsàcia) : escotar « explosion »
- Canadà (Quebèc) : escotar « explosion »
- França (Ceret) : escotar « explosion »
- Soïssa (Lausana) : escotar « explosion »
- França : escotar « explosion »
- França (Normandia) : escotar « explosion »
- França : escotar « explosion »
França (Angieus) : escotar « explosion »
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| explosion | explosions |
| [ɛk.splo.zjɔ̃] | |