fanja

Occitan

Etimologia

Del francic *fani, *fanja.

Prononciacion

/ˈfãⁿd͡zo/, /ˈfãⁿd͡zo/

Sillabas

fan | ja

Nom comun

fanja femenin (vivaroaupenc) (auvernhat)

1. Mescla de tèrra e d'aiga.

Variantas dialectalas

• baudra
• fanga
• fanha (lemosin)
• hanga (gascon)

Traduccions

alemand: Schlamm (de) masculin anglés: mud (en) catalan: fang (ca) masculin chèc: bláto (cs) neutre espanhòl: barro (es) masculin esperanto: koto (eo) francés: boue (fr) femenin

italian: fango (it) masculin neerlandés: modder (nl) ongrés: sár (hu) polonés: błoto (pl) neutre portugués: lama (pt) femenin romanés: noroi (ro) neutre ucraïnian: багно (uk) neutre, болото (uk) neutre