glèisa

La glèisa de Limós en Lengadòc

Occitan

Etimologia

Del latin ecclesia, pres del grèc ancian ἐκκλησία « assemblada ».

Prononciacion

/ˈɡlɛjzo/

escotar « glèisa »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
glèisa	glèisas
[ˈɡlɛjzo]	[ˈɡlɛjzos]

glèisa femenin (gascon) (lengadocian) (provençau)

Comunitat de crestians.
La glèisa catolica
Ostal grand que servís de luòc d'amassada pels crestians.

Derivats

gleisòla

Variantas dialectalas

egleisa (lemosin)
glèia (provençal)
gleisa '((auvernhat) (lemosin) (vivaroalpenc)

Traduccions

alemand: Kirche ^(de) femenin
anglés: church ^(en)
basc: eliza ^(eu)
breton: iliz ^(br)
catalan: església ^(ca) femenin
còrs: ghjesgia ^(co)
chèc: církev ^(cs) (1), kostel ^(cs) (2)
galés: eglwys ^(cy)
danés: kirke ^(da)
espanhòl: iglesia ^(es) femenin
esperanto: kirko ^(eo), preĝejo ^(eo)
finlandés: kirkko ^(fi)
francés: église ^(fr) femenin
galician: igrexa ^(gl) femenin
gaelic irlandés: eaglais ^(ga)

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=glèisa&oldid=377959 »