glacèr

Occitan

Etimologia

Bastit a partir de glaç dab lo sufix -èr.

Prononciacion

[gla'sɛ]

França (Bearn) - Gascon : escotar « glacèr »

Sillabas

gla | cèr (2)

Nom comun

glacèr masculin (gascon)

1. Molon de glaç qui's fòrma en montanha peu compactatge e per la cristallizacion de la nèu.
2. Omi que fabrica o ven glaças, sorbets...

Parents

• glaç
• glaçar
• glaciacion

Variantas dialectalas

• glacèir
• glacièr
• glacier
• selh

Traduccions

• alemand: Gletscher ^(de)
• anglés: glacier ^(en)
• catalan: glacera ^(ca)
• espanhòl: glaciar ^(es)
• francés: glacier ^(fr) masculin
• italian: ghiacciaio ^(it) (1), gelatiere ^(it), gelataio ^(it) (2)