gredon

De gredons de color

Occitan

Etimologia

Derivat de greda amb un diminutiu -on. De formacion probablament influenciada pel francés crayon.

Prononciacion

[gɾeˈðu] França (Bearn) : escotar « gredon »

Sillabas

gre | don (2)

Nom comun

gredon masculin

1. Aisina facha de fusta amb una mina en centre que sovent servís per dessenhar e tanben escriure.

   Mas aquò l'empachava pas, tre que lo gredon aviá tocat lo papièr, d'alinhar de regas e de regas d'escritura. Una escritura marrida que veniá de mai en mai dificila de legir. (Marcèu Esquieu, E nos fotèm d'èstre mortals, p. 8)

Traduccions

afrikaans: alemand: Bleistift (de) anglés: pencil (en) neutre armèni: մատիտ (hy) basc: arkatz (eu) breton: kreion (br) bulgar: молив (bg) catalan: llapis (ca) chèc: tužka (cs) femenin danés: blyant (da) neutre espanhòl: lápiz (es) esperanto: krajono (eo) estonian: finlandés: kynä (fi) francés: crayon (fr)

grèc: μολύβι (el) indonesian: gaelic irlandés: italian: matita (it) femenin lituanian: pieštukas (lt) neerlandés: potlood (nl) norvegian: ongrés: ceruza (hu) polonés: ołówek (pl) portugués: romanés: creion (ro) rus: карандаш (ru) suedés: turc: ucraïnian: олівець (uk)