inexorable

Occitan

Etimologia

Del latin inexorabilis « que se pòt pas flaquir », « inexorable », « inflexible », « implacable » ».

Prononciacion

lengadocian /iˌnet͡suˈɾaple/, /iˌnet͡suˈɾaple/, gascon /iˌneksuˈɾaβle/, /iˌneksuˈɾaβle/, provençau /iˌneksuˈʀable/, /iˌneksuˈʀable/

Sillabas

i|nex|o|ra|ble

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	inexorable	inexorables
	[iˌnet͡suˈɾaple]	[iˌnet͡suˈɾaples]
Femenin	inexorabla	inexorablas
	[iˌnet͡suˈɾaplo̞]	[iˌnet͡suˈɾaplo̞s]

inexorable

1. Que se pòt pas flaquir, apasiar.
2. Que se pòt pas defugir.

Derivats

• inexorablament

Sinonims

• adamantin
• inflexible
• inevitable
• fatal / fatau
• incoercible
• implacable
• indefugible

Traduccions

alemand: unerbittlich (de) anglés: inexorable (en) basc: merke (eu) catalan: inexorable (ca)

espanhòl: inexorable (es) francés: inexorable (fr) italian: inesorabile (it) portugués: inexorável (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin inexorabilis « que se pòt pas flaquir », « inexorable », « inflexible », « implacable » » pel francés inexorable

Prononciacion

General /ɪnˈɛksɔɹəbəl/, /ɪnˈɛksɔɹəbəl/, /ɪnˈɛksɹəb(ə)l/, /ɪnˈɛksɹəb(ə)l/

EUA /ɪˈnɛksɚəb(ə)l/, /ɪˈnɛksɚəb(ə)l/

Sillabas

i|nex|o|ra|ble

Adjectiu

inexorable

1. inexorable ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin inexorabilis « que se pòt pas flaquir », « inexorable », « inflexible », « implacable » »

Prononciacion

Oriental: central /inəɡzuˈɾabbɫə/, /inəɡzuˈɾabbɫə/, balear /inəɡ.zoˈɾabbɫə/, /inəɡ.zoˈɾabbɫə/, /in.əɡzuˈɾabbɫə/, /in.əɡzuˈɾabbɫə/

Occidental: /in.eɡ.zoˈɾa.βɫe/, /in.eɡ.zoˈɾa.βɫe/

Sillabas

i|nex|o|ra|ble

Adjectiu

inexorable masculin o femenin, (plural: inexorables)

1. inexorable ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin inexorabilis « que se pòt pas flaquir », « inexorable », « inflexible », « implacable » »

Prononciacion

/ineksoˈɾaβle/, /ineksoˈɾaβle/

Sillabas

i|nex|o|ra|ble

Adjectiu

inexorable masculin o femenin, (plural: inexorables)

1. inexorable ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin inexorabilis « que se pòt pas flaquir », « inexorable », « inflexible », « implacable » »

Prononciacion

/inɛɡzɔʁabl/, /inɛɡzɔʁabl/

Sillabas

i|nex|o|ra|ble

Adjectiu

inexorable masculin o femenin, (plural: inexorables)

1. inexorable ^(oc)