infligir

Occitan

Etimologia

Del latin infligere.

Prononciacion

/iɱfliˈd͡ʒi/, /iɱfliˈd͡ʒi/ França (Bearn) : escotar « infligir »

Sillabas

in|fli|gir

Vèrb

infligir

1. Far endurar a qualqu’un una pena per una transgression, una manca, un delicte o un crime.
2. Far subir a qualqu'un una causa penosa.

Traduccions

alemand: zufügen (de) anglés: inflict (en) basc: eragin (eu) catalan: infligir (ca)

espanhòl: infligir (es) francés: infliger (fr) italian: infliggere (it) portugués: infligir (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin infligere.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « infligir »

Prononciacion

/imfliˈʒi/, /imfliˈʒi/, valencia: /imfliˈd͡ʒiɾ/, /imfliˈd͡ʒiɾ/

Sillabas

in|fli|gir

Vèrb

infligir

1. infligir

Espanhòl

Etimologia

Del latin infligere.

Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « infligir »

Prononciacion

/infliˈxiɾ/, /infliˈxiɾ/, /ĩɱfliˈxiɾ/, /ĩɱfliˈxiɾ/

Sillabas

in|fli|gir

Vèrb

infligir

1. infligir

Portugués

Etimologia

Del latin infligere.

Prononciacion

Portugal: /ĩfliʒˈiɾ/, /ĩfliʒˈiɾ/, Brasil: /ĩfliʒˈi/, /ĩfliʒˈi/

Sillabas

in|fli|gir

Vèrb

infligir

1. infligir