instinct

Occitan

Etimologia

Del latin instinctus, amb lo prefix in- de stinguere (« atudar », a l'origina « fissar »). L’instint es « çò que fissa o avia al dedins de se ».

Prononciacion

/insˈtiŋkt/, /insˈtiŋkt/

Sillabas

ins|tint

Nom comun

Declinason
Dialècte : gascon
Singular	Plural
instinct	instincts
[insˈtiŋkt]	[insˈtiŋkt͡s]

instint masculin

1. (veire) instint ^(oc)

Variantas dialectalas

• instint

Derivats

• per instinct
• instinctiu
• instinctivament

Traduccions

alemand: Instinkt (de) anglés: instinct (en) basc: catalan: instint (ca)

espanhòl: instinto (es) francés: instinct (fr) italian: istinto (it) portugués: instinto (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin instinctus, amb lo prefix in- de stinguere (« atudar », a l'origina « fissar »). L’instint es « çò que fissa o avia al dedins de se ».

Prononciacion

/ˈɪnstɪŋkt/, /ˈɪnstɪŋkt/

Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « instinct »

Sillabas

ins|tint

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
instinct	instincts

instinct masculin

1. instint ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin instinctus, amb lo prefix in- de stinguere (« atudar », a l'origina « fissar »). L’instint es « çò que fissa o avia al dedins de se ».

Prononciacion

/ɛ̃stɛ̃/, /ɛ̃stɛ̃/

França (Mülhausen) : escotar « instinct »

Sillabas

ins|tint

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
instinct	instincts
[ɛ̃stɛ̃]

instinct masculin

1. instint ^(oc)