istoèra

Occitan

Etimologia

Francisme creat a partir d'histoire. Deu èsser remplaçat per istòria.

Prononciacion

[is'tuɛro], [is'twɛrɔo]

Nom comun

istoèra femenin (gascon), (lemosin)

1. Raconte mei o mens real.

Variantas dialectalas

• estoara (vivaroaupenc) (nòrd de las Valadas Occitanas)

Traduccions

alemand: geschichte anglés: story basc: historia bielorús: breton: bulgar: catalan: història danés: espanhòl: historia francés: histoire ido: historio

indonesian: sejarah italian: storia japonés: corean: leton: lituanian: norvegian: historie portugués: história sicilian: storia (scn) suedés: historia turc: tarih