javelina

Occitan

Etimologia

Del galician gabalaccos de gabalos « forca »

Prononciacion

lengadocian /d͡ʒaβeˈlino̞/, /d͡ʒaβeˈlino̞/, gascon /ʒaβeˈlino̞/, /ʒaβeˈlino̞/, provençau /d͡ʒaveˈlino̞/, /d͡ʒaveˈlino̞/ França (Bearn) : escotar « energic »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
javelina	javelinas
[d͡ʒaβeˈlino̞]	[d͡ʒaβeˈlino̞s]

javelina femenin

1. Lança leugièra lançada amb la man e emplegada coma arma.
2. Lança de metal lançada per la distància en atletisme.

Sinonims

• bigatana

Traduccions

alemand: Speer (de) anglés: javelin (en) basc: xabelin (eu) catalan: javelina (ca)

espanhòl: jabalina (es) francés: javelot (fr) italian: giavellotto (it) portugués: azagaia (pt)

Catalan

Etimologia

Del galician gabalaccos de gabalos « forca »

Prononciacion

[?]

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
javelina	javelines

javelina femenin

1. javelina ^(oc)