laïcitat

Occitan

Etimologia

De laïc.

Prononciacion

/laisiˈta/, /laisiˈta/ França (Bearn) : escotar « laïcitat »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
laïcitat	laïcitats
[laisiˈta]	[laisiˈtas]

laïcitat femenin

1. Principi de separacion entre l'Estat e las institucions religiosas, l’Estat exercissent pas cap de poder religiós e las Gleisas pas cap de poder politic.
2. Caractèr de neutralitat religiosa, d’independéncia al respècte de quinas que sián Glèisas e confessions.
3. Abséncia d’empresa de la religion sus la societat.

Traduccions

alemand: Strecke (de), Segment (de) anglés: secularism (en) basc: sektorea (eu) catalan: laïcitat (ca), laïcisme (ca)

espanhòl: laicidad (es), laicismo (es) francés: laïcité (fr) italian: laicità (it), secolarismo (it) portugués: laicidade (pt), secularismo (pt)

Catalan

Etimologia

De laïc.

Prononciacion

[?]

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
laïcitat	laïcitats

laïcitat femenin

1. laïcitat