Occitan

Etimologia

Del latin mediocris « mejan, mediòcre, ordinari ». Que se ten al mièg entre lo grand e lo pichon

Prononciacion

gascon, lengadocian /meˈðjɔkɾe/ provençau /meˈdjɔkʀe/

França (Bearn) : escotar « mediòcre »

Sillabas

me|diò|cre

 Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
Masculin mediòcre mediòcres
[meˈðjɔkɾe] [meˈðjɔkɾes]
Femenin mediòcra mediòcras
[meˈðjɔko̞] [meˈðjɔkɾo̞s]

mediòcre

  1. Qu'es entre çò grand e çò pichon, qu'es mejan, que siá en quantitat o en qualitat.
    • Las ments mediòcras blaiman d’ordinari tot çò que passa a lor man. Inspirat de La Rochefoucauld
  2. (pejoratiu) Çò qu'es intermediari entre bon e marrit, mas mai prèp del marrit. Eufemisme per marrit.

Derivats

Sinonims

Traduccions